Subtitles are hit and miss on Smart TVs. When folk demand they show and the TV doesn't you use HARDSUB to make it happen.

As to Samsung adding support. Never saw them do that. The company is pretty busy this year and so far, if it's not in the product manual, they don't add it.