This response from CodeWeavers:
Thank you for reaching out to us. There is not much of a difference between the terms apps and programs, only if you are referring to mobile apps. Crossover can run windows (apps) applications/programs, if thats makes sense. Anyways, currently both Quicken and Turbo Tax does not run in crossover for chrome.
With Quicken however we have made significant progress to have it run in the next build of crossover for chrome, as it currently runs in crossover on the other platforms. ( Mac & Linux ) respectively. This is something to look forward to.
Turbo tax on the other hand, does not have a good track record of installing or running in CrossOver successfully. This app updates every year, which can break functionality with CrossOver.
For the recent version of Turbo Tax specifically, users have reported not having success installing or running it. We have tried to make it work without much success.
So . . . it looks like I will have to be patient and revisit this project after CrossOver's next rebuild. Which isn't all bad as Chromebook prices keep coming down.
With Turbo Tax I believe you can use the program on Intuit's server, so I'm not too worried about that.