Look at rioworld.com for hints and maybe new firmware. Be sure your mp3 isn't some odd bitrate.
Bob
Hi, guys!! I got a Rio S30S as a birthday gift last year, but it is only now when I am experiencing serious problems with it. Some of the songs I had downloaded into it seem to be locked and I can't access them. When I turn it on, it tells me "No Tracks"; however, when I try to download new songs, that portion of the memory appears as used. I don't know how to reset it!! I am so upset that I am considering throwing it away and buying either a Dell Jukebox or an Ipod.
I will really appreciate any help you can give me and don't worry about writing on technical terms, I am a gadget-freak, so I will understand, thanks!!!

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic