the normal Access Denied message then it could be a simple case of Taking Ownership, as explained here;
http://support.microsoft.com/kb/308421

But if these files were encrypted using Windows' EFS then that won't work. The EFS certificates would need to be retrieved from your backup.

Mark