downloadable copy of Leopard (OS X 10.5)

How did you backup?

You would not normally need to use the OS X install disk to restore the files that you backed up, unless the message was not quite how you stated it.

Restoration is normally a function of the program that you used to backup the data