Even today you find Windows owners that don't want to setup and use accounts on the PC. To fix this you create another user account on the Windows PC then log into each account and in each account create the Live account you want to use in each account.
Seems simple.
Bob
How can I set up 2 live mail accounts so they only receive their own email and not each other's?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic