I just turn off and then turn on hibernation and it's working here.
However you seem to want to update the hiberfil in a new odd way. The answer is that no one has done that. I'm sure it's possible but you as the author of this new app would have a lot of hurdles to jump.
Bob
Hello,
I just pulled out the battery of my notebook while it was still in standby... oops. A little early in the morning and all that, nobody's perfect. After putting in another battery and starting up, XP resumed from the point I last hibernated.
Should not be that much of a surprise, but this happened the first time to me. So here the question: Can the hyberfil.sys be updated, maybe even by script, so that it does exactly what it does before powering off the pc, but without powering it off? Save the state of your machine at a command and in case anything bad happens, just resume from there?
Best regards and thx for your time.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic