What type of DVD are you making?
If you want a Data DVD then popping files onto the media is fine.
If you want a Video DVD then said files usually fail to do any good on your common Video DVD player.
To answer the question you have to ask yourself what type of DVD and how it will be used.
Bob
When I burn movies to a DVD I usually have an option of either burning a bunch of files straight to a dvd (using something like DivX) or using a program like Windows DVD Maker. If i were to go the DivX path I can put several movies onto one disk, where as by using the WDM option I can generally only fit on one movie. Aside from the title screen added in with WDM, is there any difference? Should I just burn as many movies to each disk as possible and get the most of my DVDs or is there a good reason to use WDM?
Thanks

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic