Cisak,
Which type of "disk" did you use?
Just a thought here...
Can you copy the file from the disk to the desktop? You might try that and see if you come up with any error messages..
It appears like the file may be corrupted. You didn't say which type of "disk" you used to transport the file, but whether a floppy or CD, it's very possible that the file didn't copy right. If it's a floppy disk, then recognize that they frequently "die" and trying a different disk the next time might help.
As long as the same program is on both computers, it shouldn't matter which operating system you're using.
I suggest trying the same procedure again.
I made a brochure with Publisher for use at my work, I saved it to disk and brought it home to print it and the file will not open. It is the same program because I installed my disk from home on my computer at work. The only problem I can see is that my computer at work is 98 and my computer at home is ME. Is there any way I can get this file to open?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic