The issue is too iffy to say it will always work. DVI to HDMI has always worked for me but HDMI to DVI is a minefield. I see you know about HDCP but here's the deal. You want HDCP since without it BluRay may not play.
Bob
Hi I'm going to purchase an LCD monitor for my PS3 (Currently using a HD projector) and my question is this:
Can you play games using a non-HDCP HDMI-DVI cable on a non-HDCP monitor in High Definition?
I am aware that you cannot watch Blu-ray in High Definition without it but I am just interested in games.
Thanks.
Josh

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic