I think this include the original posts, plus all replies. Add up the Posts column and it seems to make sense.
At least as much as anything else about these new forums make sense.
Can only see one page of forum. (14 entries) According to header there should be 45 entries, are you aware of this problem?