Finder.

The iPad cannot download something that is not in iTunes so remove it from there by using iTunes and not Finder

P