Check the instruction of your ISP on how to configure your e-mail account in Outlook Express.
The example you give (pop3.norton antivirus) doesn't seem to be a valid username nor a valid pop3-server.
In OE, choose Tools, Accounts, then select your account, and choose properties. You need to have (in OR5.5 at least, but I don't expect it to be different in other versions):
-a name of your own choosing
-the name you want OE to use as sender of the message
-the email address (like wham1234@yahoo.com)
-a reply address (if different)
-the pop3-server (like pop3.yahoo.com)
-the smtp-server (like smtp.yahoo.com)
-your login name (might be different from the email-address, f.e. cust2617811@yahoo.com, might be different from username in dial-up connections also, depending on ISP)
-the corresponding password, as given by the ISP or changed by yourself
-what connection to use (easy if you've only one)
The remaining two tabs aren't very interesting.
I wonder how 'norton' comes along.
Good luck,
Kees
I a'm having a problem logging onto outlook express,i get a message saying,problem logging onto your mail server.user name was rejected,pop3.norton antivirus.I have re entered user name and password but it still won't fix it.I have also checked for virus's.Internet explorer works ok using same name and password.
Thanks for any help

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic