Are both the computers the same network?
If so, make sure that both computers have the required Lexmark software(drivers) installed and from the computer that has the Lexmark physically attached, use the Share this Printer function.
Both XP and OS X have this function.
P
I have a Lexmark Z705 on my iMac,I have an XP PC I would like to set up to share my Lexmark printer.My PC has an Epson Stylus 600 printer,but I'd like to use the Lexmark on both machines.Suggestions or directions greatly appreciated. Van

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic