Just the machines that need the printer or internet will need to be networked.

As you have discovered, those print servers don't work for everyone and for every printer. Send it back if it doesn't work for you and your printer.

Bob