The setup looks incorrect. Just connect the laptop to the Linksys.

I'm sure, somehow you could get you scheme to work, but I leave such to others since I found it to be too much work and unstable (people change one thing and it's down again.)

http://www.wown.com and http://www.practicallynetworked.com if you don't want to setup the Linksys connection.

Bob