Let's look at the TDP for the 520 1GB.
" NVIDIA gives the GT 520 a TDP of 29W, while we’d expect the idle TDP to be around 10W."
http://www.anandtech.com/show/4268/nvidia-releases-geforce-gt-520

That's no where near 300 Watts so the 300 is the total system that they would call out to make it easy to figure out.

There's usually no call for 4GB GPUs for most folk. More RAM there is not more speed. And there is no 4GB short video card out there (this may change with time.)

http://www.anandtech.com/show/7764/the-nvidia-geforce-gtx-750-ti-and-gtx-750-review-maxwell/4 notes a 55/60 Watt GPU that might be a candidate but I would put the machine on the Watt meter first. I use this one.
https://www.amazon.com/P3-P4400-Electricity-Usage-Monitor/dp/B00009MDBU

That way I know what the total machine is drawing and if there's room.