I was able to put the Samsung Media Studio Software up (which was the supplied software prior to the switch to Emodio), and this will have .svi encoding on it.
http://tinyurl.com/yc3h6kf (Click Software tab, then Samsung Media Studio download icon on the far right)
Don't "upgrade" it, as it will upgrade itself into Emodio.
Does that work?
I am still having problems transferring music and video to my YP-S3. I downloaded and installed Emodio Ver. 1.0. Emodio still only intermittently recognizes the player. Were you able to find out anything about the .svi encoding for videos? Here is the link for the previous thread you responded to me on: http://forums.cnet.com/5208-4_102-0.html?threadID=370832 &tag=unsubscribeForm;tracked-disc