Microsoft doesn't supply drivers for much in Windows ME. You would identify the modem make/model and install the modems driver per the maker's notes.
Just FYI, there are no generic drivers.
Bob
I have a Dell Desktop and I am running Windows ME. I am having a problem with a Device called PCI Communication Device. How do I correct this problem. It just says problem device and lists this PCI as the device with the problem.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic