I have a feeling that you can put your PC TT fonts into the Fonts library of your Tiger machine and all will be well. the only Font conversion program that I now of, TTConvert, only runs in OS 9 as there is "no need for an OS X version"
Try it and see.
P
I just purchased a Mac Mini with OS X Tiger installed, and am going to migrate my files etc. using Move To Mac.
Can I just move my TrueType fonts as files and install them on the Mac, or is there some conversion I need to do? If conversion is necessary, what Mac-based software should I use?
I've Googled this and gotten conflicting info. If someone could outline the steps involved, I'd really appreciate it.
Very happy with my new Mac!
Thanks in advance.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic