To my knowledge, there's no way to hook up your LifeDrive to your TV. Even if there is/was a way though, it would probably not look decent at all. Movies can easilly exceed the space available on your 4GB HD (subtract your OS, personal files, etc), so the movie is probably low-quality to begin with, though it looks fine on the PDA's small screen. Plus the LifeDrive's capabilities would be maxed out trying to output the movie fast enough and in a high-enough quality to be acceptable. Unfortunately, at this time, your options are limited to your PDA's screen or a portable DVD player.
Hope this helps,
John
Hi I have the life drive and I frequently watch movies on it. I was just wondering if there was anyway to get what I am playing on my plam to my TV. Maybe through some kind of input output cables. Please offer any advice that you guys might have.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic