Use an online virusscan to remove the blocking virus: try http://housecall.antivirus.com or from www.pandasoftware.es

The virus might have added the update site to your hosts file. You'll have to remove that yourself. Start with renaming hosts in the windows-folder to something else, to see if makes any difference.

Kees