Try removing all email accounts from Outlook Express.

Close the program.

Restart your computer.

Enter your main default email address first.

Then enter the other email addresses that you want to check.

Restart your computer.

This usually solves the double messages.

Hope this helps