1. Get a new email address. Don't share said address with anyone but that other person.
2. Install a spam blocker. While I think highly of POPFILE, in this case you may have to opt for McAfee's spamkiller since you don't want to have the kids training POPFILE.
Bob
Have Outlook Express as email. Receiving some nasty SPAM (erectile dysfunction etc.) that is showing up in my younger children's accounts. Not sure if this software is sophisticated enough to prevent that stuff and I don't want to have to take away their email. They enjoy corresponding with grandparents who are out of state but it's a little awkward getting these emails. Any suggestions out there?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic