Who's to say that the to: field isn't being stripped by an email stripper along the way. We use such at the office and could remove such.
Bob
A user who I support (runs windows XP pro and Outlook 2003), has been experiencing a weird issue with Outlook. When she sends an email to a certain domain, the To field is stripped from the message.
For example, this is what she sees:
"From: Loretta Leniuk
Sent: Thursday, November 04, 2004 5:00 PM
Subject: FW: Server"
She should be seeing this:
"From: Loretta Leniuk
Sent: Thursday, November 04, 2004 5:00 PM
To: Ryan Attwood
Subject: FW: Server"
I've made sure that she is current and up to date on all patches and updates. Outlook has been uninstalled and reinstalled as well. If anyone has any suggestions, they would be greatly appreciated. Thanks.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic