It's not an XP issue.

In Outlook just go to View and make sure you select Status Bar.

Then the number of emails and the downloading of new emails will be displayed on the status bar.

You can also go to:
Tools | Send/Receive | Send/Receive Settings | Show Progress.