But for me I'd try another player app.
Bob
When playing music or video through the built-in speaker my Moto G (Android) doesn't respond to the volume control. The volume level appears on screen, and changes, but audio continues to be played at what seems to be full volume. Using headphones the volume control seems to work fine. Any way round this?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic