Until I hear more about this, you need to chat with the network admin how to get an Apple TV on their network.
Hi! I need to set up my Apple TV to work on a protected network which uses a profile. The network is already set up on my Mac and iPad, but when I try to access the network profiles file, in Settings, Profiles is unavailable.
Is there any way, or program I might use, to get the network configuration file, so that I can then use it to configure my Apple TV?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic