What you'll need is microsoft office '08 for the Mac, and Microsoft office '07 for the netbook. All files made within MS Office will work on any other version of MS Office, even the Mac version. To get them from one computer to the other, you'll need a flash drive (a 2GB one will do).
There are really no compatibility problems between Mac and PC anymore, as long as you know what to do.
My petite college student needed a macbook pro for college and it adds alot of weight to her backpack. I am considering getting her a PC netbook to take to classes for notetaking from which to download to her macbook in her dorm room. Also it would be good if she can upload presentations to the netbook from the Mac for class presentation. Does anyone know if these two will interface easily or am I in for the old PC to Mac interface problems? If I get her microsoft office for the netbook will it interface with her office programs on her macbook pro?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic