The file seems to contain something that Nero doesn't like. Try another program file DVD Flick (free, open source) to convert to DVD.
I'm trying to convert an avi file to dvd format but whenever I try to add this specific avi file from my computer, Nero Vision just shuts down. It's only this one specific avi that's giving me trouble, others work just fine.
I've tried using both Nero 7 and 9, same results. How do I solve this problem? Please help!