One user generally can't access another user's files, which is why there exists a "Public" or "All Users" folder. Move all of the music from its current location to "C:\Users\Public\Public Music" (Vista) or "C:\Documents and Settings\All Users\Shared Documents\My Music" (XP) and see if it gets picked up then.
Hope this helps,
John
I just created a new user account on the computer and all of the music stored on the main account doesn't show on the new user account on either Windows Media Center or Windows Media Player, how do I get all of the music to show on both accounts?
Roosevelt in Denver.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic