This one is easy. Since all wifi routers operate under the same FCC rules you won't find a router that is far better than the rest.

Maybe the lesson is simple. Move routers to the central location of the area that needs to be covered.
Bob