To do this you would join the dlna.org site and go through all the testing. I don't think you can summarize this to something as simple as you wish.

Here's a beginning link for your company. https://certification.dlna.org/info-doc.html