The link on your page should point to the .swf file. So it can be everywhere depending on how you code the link. My preference is to put .swf files and .jpg files in separate subfolders, but that's just a preference.

Kees