For example someone wanted to pair their tablet with a Windows PC and send audio.
Not going to happen. Long reasons why. There may be apps to make this happen but not a stock feature.
OK, what would this connection do and over what interface? (WiFi, Bluetooth, etc.)
but, when I click on the connect button in the Action Center, Windows 10 will not connect. Why?