Read http://www.softwaretipsandtricks.com/forum/windows-xp/15408-outlook-express-digital-ids.html and uncheck the box noted.
There's also issues with the VIEW in each folder.
I know folk love OE but it's not without flaws.
Bob
In outlook express i sent an inbox message to another folder called Joel. From the Joel folder i tried to 'reply'.I hit send and everything looked ok but when i went to the 'sent items' folder it wasn't there.Did it get sent? When i moved the email from the Joel folder back to the inbox then replied it showed up in the sent items.Must one use the 'inbox' folder to reply to an email?

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic