Microsoft's open dialog box is well known to lock up if the directory it opens has files that Explorer can't handle. Use another file browser that doesn't lock up in that directory and move what is there elsewhere.

99.99% of the time this fixes the File Open, Save issue. I have to leave it to MSFT to correct the underlying issue.
Bob