Thank you for being a valued part of the CNET community. As of December 1, 2020, the forums are in read-only format. In early 2021, CNET Forums will no longer be available. We are grateful for the participation and advice you have provided to one another over the years.

Thanks,

CNET Support

General discussion

More sad news.

Sep 9, 2019 12:54PM PDT

Discussion is locked

- Collapse -
Re: Heimerstein
Sep 9, 2019 1:22PM PDT

It's a street in the city of Dordrecht.

https://www.funda.nl/koop/dordrecht/straat-heimerstein/verkocht/sorteer-afmelddatum-af/ shows how typical recent Dutch houses look.

https://www.google.com/maps/place/Remmerstein,+3328+BL+Sterrenburg+3/@51.774541,4.666325,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c428b15cb71315:0x1ea39759fbbd4e1a!8m2!3d51.774541!4d4.6685137 shows all streets in the neighbourhood end in "stein" (which is related to the German "stein" (meaning "stone" indeed)

All those streetnames are names of old castles. A famous one here is Loevestein. At school we all learn how Hugo de Groot (Hugo Grotius as scientist turned their names to Latin) escaped from it. Use Google translate on https://www.slotloevestein.nl/geschiedenis/hugo-de-groot/ to enjoy that story and go to https://www.slotloevestein.nl to learn more about the castle itself.

- Collapse -
(NT) Thanks. Got my homework now!
Sep 9, 2019 4:10PM PDT
- Collapse -
Come to think of it, a proper castle is a stone house!
Sep 9, 2019 11:20PM PDT

Literally, in German and Dutch.
Where the Germans get schloss I don't know.

- Collapse -
Re: schloss
Sep 10, 2019 12:45AM PDT

That's the German word for lock also, so it's something you can close. That's indeed something you can do with a castle, to prevent enemies from entering.

- Collapse -
Thanks. so, if I want to know any Deutsche,
Sep 10, 2019 2:26AM PDT

I go to a ...
Happy
I just realized I've been pronouncing it wrong, probably.
"ss" on the end is our "t", so it's "shlot" or similar.

Post was last edited on September 10, 2019 2:30 AM PDT

- Collapse -
you need
Sep 10, 2019 8:07AM PDT

....a plate of sauerkraut washed down with a beer to pronounce it correctly. Wink

- Collapse -
Re: sauerkraut
Sep 12, 2019 11:33AM PDT
- Collapse -
been there once
Sep 16, 2019 10:29PM PDT

Weisbaden, also visited Berncastle along the Mosul.

- Collapse -
Re: Germany
Sep 17, 2019 1:27AM PDT
- Collapse -
I enjoyed it.
Sep 17, 2019 7:36AM PDT

Also visited the Hundesruck area near Hahn AFB, had friend stationed there. Rode the railways between Frankfurt and and there. Visited Ramstein AFB, and so forth. Visited twice in 3 years a couple weeks leave each time.

- Collapse -
Changes the pronunciation too, I'm told.
Sep 20, 2019 6:29AM PDT

Second vowel rule, so Wiesbaden is veese... and Weisbaden is vice...
Or so I'm told.
Wonder if James took a bath there ...

Post was last edited on September 21, 2019 2:49 AM PDT

- Collapse -
I think the same wine in France is Moselle.
Sep 20, 2019 6:32AM PDT

One of those places that changes hands every time there's a war, like Alsace.

- Collapse -
Still reading.
Sep 12, 2019 11:21AM PDT

It's an interesting commentary on Europe in general. Your streets are named after actual castles, some long gone, no doubt. No one thinks anything of it.
England has a preserve called New Forest- which name goes back to William the Conqueror! That's in Hampshire; the best we can do is New Hampshire. Happy
https://en.m.wikipedia.org/wiki/New_Forest