Surely they know much about it.
I didn't go deeper into that support, but I think it can tell you more. Maybe even a few recommended softwares. Nothing better than an Apple recommendation, isn't it?
If no luck with that https://www.google.com/search?q=MDM+iPad has a lot of hits to software you could use. I leave it to you to select a few for your short list and compare them.