MagicISO and others will not fix or remove copy protection. You should use the real CD and hope it works.
Bob
Hi,
I am running Windows 98 via VirtualPC. I installed MagicISO, and successfully created an ISO image from a program CD. When I mounted and ran this program, it was still insistent that I load up the CD. The CD in question is about 15 years old, and is "The Way Things Work" (publisher Dorling Kindersley).

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic