The externals need an amplifier as what comes out the jack is under 1 Watt. Not enough to drive speakers.
I wish to improve the audio quality of my TV. There is a stereo socket for a headphone - can I use this for an external loudspeaker, or not? If not, what can I do?