Looks like a standard atx case.
Shop for a psu with a 'single' rail.
That psu you picked is a quad rail unit.
Might be a headache.
I recently purchased a Lenovo thinkserver TS140 off of amazon. The power supply it comes with is very weak and I'm thinking I may want to replace it. Here's the specs of the machine as it stands:
i3 4130
Lenovo TS140 mobo
1x 4GB unbuffered/unregistered ECC 1.35v DIMM (soon to be 2)
MSi 270x gaming, with a slight OC but no voltage alterations.
128GB corsair mx100 SSD I grabbed as a OS drive
Intel pci-express NIC soon to be upgraded to a 2x port intel NIC
And the power supply: ACbell PCB005 - 280 watt 80 plus bronze, with 16.0A on a 12.0V1 rail and 16.0A on a 12.0Vcpu rail (270 watts total 12v). I'm considering replacing it with this: http://mypccase.com/sppogrr60atv.html
My major concern is the wattage of the PSU, as the 270x has a TDP of 180 watts. I plugged the system into a kill-a-watt (I know they're not perfectly accurate) and measured the system power during a variety of tests. Idle: 30-35 watts; Prime95: 60-65 watts; 3dmark combined test: 165-180 watts. So I'm thinking if I want to upgrade the GPU at some point, it may be in my best interest to replace it. I'm open to suggestions.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic