"is it possible to erase everything on that partition and join it back to the Windows partition one?"

You'll need something like partition magic to do this.

Bob