Boy that is a toughie, take a look online to see if there is a way to accomplish this. Just a guess would be it might depend on the version of Linux you are or would be using. My guess would probably lean toward Red Hat Enterprise but I am not sure. I am thinking that you will have to do some research on this one. Good Luck!!
Is there a way to convert a Windows Acl to a Linux Acl? I want to move files and folders with permissions from an windows AD server to a Qnap device. But because they are two different operating systems I keep losing the permissions.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic