I'd try this from a GMAIL or Yahoo email account.
Cannot receive e-mailed text messages to this phone. The e-mail address is the 10 digit phone firstname.lastname@example.org
Have tried this over and over, messages never arrive and in the mail program the messages are not returned or bounced
Any help will be appreciated-thank you
Just one last idea. Keep the message short such as a text message must be.
Noted at http://forums.att.com/t5/Messaging/Not-receiving-messages-to-10digitnumber-txt-att-net/td-p/1490852
Turn up the volume with our Apple Byte sweeps!
Two lucky winners will take home the coveted smart speaker that lets Siri help you around your connected house. This sweepstake ends Feb. 25, 2018.