That's a question for Konica tech support.

The simple solution: uninstall the Konica printer from the public workstation, and let every employee print from his own PC only while logged in there.
It makes a lot of sense to have the printer software use the id of whoever is logged in into Windows (or Linux or MacOS).

Kees