The Zi8 is a camera ... it is not a multimedia player.

The camera will only recognize/play video files or photo files that it creates.

I don't know of any digital camera that will function in the manor that you describe.

..