All digital cameras will not recognize files that are added by computer.
They only recognize files that are put on the card by the camera.

You are wanting to use your camera as if it were a "multimedia player".
You should buy a multimedia player if you want to show the images directly on your television.
The video iPod is a multimedia player.