I'm unsure how much clearer folk can make this but if all you copies are connected to the PC and not backed up in safe locations then all it takes is some bad thing to happen to this computer and it's all gone.
My answer is yes, absolutely and it's always our choice.
Bob
I'm wondering if I take a chance on losing/corrupting data by putting the computer to sleep with the flash drives still connected.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic