Due to the silence your post has produced, I assume that no one has a solution.

What you want Irfanview to do sound like a good idea and could prove useful for some users of the program.

I suggest you submit your idea to someone at the Irfanview site and maybe they will incorporate it into future software updates.

They have included user suggestions in the past.

....